Blog: http://RiformistAlchemico.ilcannocchiale.it

Il "Folchese" รจ una lingua in evoluzione....

Dal "Folchese-Italiano", "Italiano-Folchese" dei Zingarelli (intendendo con questo termine i miei cuccioli girovaghi...) di un anno fa:

Ipplo = Piccolo
Grandre (pronunciare le "erre" in modo strascicato) = Grande
Tappabolli = Cavatappi
Coidet = Meccanismo sufficientemente astruso ma in qualche modo utile a qualcosa

Oggi, nel vocabolario di Folco (3 anni a maggio), spariscono il tappabolli e l'ipplo, assorbiti dai rispettivi termini italiani ma permane il Grandre e soprattutto il Coidet (ma con utilizzo differente, vagamente canzonatorio, direi...)




Pubblicato il 24/3/2009 alle 10.41 nella rubrica Diario.

Il Cannocchiale, il mondo visto dal web